Ρωσική ταινίες που έκανε μια βουτιά στην παγκόσμια box office,

Στην εποχή των οθονών κινηματογράφου του Χόλιγουντ, όπως φαίνεται, τελικά κατασχέθηκαν προϊόντα «εργοστάσιο όνειρο». Η παγκόσμια θέση του box office παραμένει εκτός αν το σπάνιο γαλλικό ερωτικό δράμα τόσο λεπτές αγγλικό χιούμορ - και άλλα έργα ζωγραφικής έχουν επιτυχία μόνο στη χώρα όπου αφαιρέθηκαν. Ή όλοι το ίδιο, και μερικές φορές ρωσικές ταινίες να κατακτήσουν έλασης ο κόσμος;

Snow Queen

Ρωσική ταινίες που έκανε μια βουτιά στην παγκόσμια box office,

Η καλή παραγωγή κινουμένων σχεδίων Wizart Animation Ρωσική studio κατέκτησε το κοινό δεν είναι λιγότερο από ό, τι τα προϊόντα της εταιρείας Disney. Το 2013, εκτός από τη Ρωσία, φαινόταν σχεδόν 125 000 άνθρωποι στην Πολωνία, 135 - στη Βραζιλία και, ξαφνικά, σχεδόν 280.000 θεατές στη Νότια Κορέα. Στο παγκόσμιο box office, «Η Βασίλισσα του Χιονιού» έχει συγκεντρώσει περίπου 4, 5 εκατομμύρια δολάρια - πάνω από το ένα τρίτο των συνολικών αμοιβών των δημιουργών κινουμένων σχεδίων.

Πέρυσι το πιο δημοφιλές καρτούν που χρησιμοποιείται στην αγορά φιλμ στις Κάννες, η οποία λαμβάνει χώρα εκεί κάθε χρόνο. «Η Βασίλισσα του Χιονιού» αγόρασε για μια διαδήλωση στην Τσεχική Δημοκρατία, τη Μαλαισία, τις Φιλιππίνες, την Ινδονησία, τον Καναδά, την Πολωνία και το Ισραήλ. Αλλά το κύριο κοινό ρωσικά κινούμενα σχέδια - αυτό είναι, φυσικά, την Κίνα.

Λόγω της αυστηρής πολιτικής σε σχέση με την ξένη ταινία και multproduktsii μπει σε κινηματογράφους της χώρας για οποιοδήποτε στούντιο - μια μεγάλη επιτυχία. Και έπειτα υπάρχει το καρτούν η ίδια ήταν τόσο ευχάριστη θέση να διανομέων που έχουν αποκτήσει το δικαίωμα αμέσως σε δύο μέρη, «Η Βασίλισσα του Χιονιού». Σε γενικές γραμμές, το κέρδος παρέχεται.

Στάλινγκραντ

Ρωσική ταινίες που έκανε μια βουτιά στην παγκόσμια box office,

Στη Ρωσία, αφαιρούνται πολλές ταινίες πολέμου. Καλή ταινίες. Αλλά κανένας από αυτούς δεν είχε τέτοια επιτυχία στο παγκόσμιο box office, ως «Στάλινγκραντ» του Φιοντόρ Bondarchuk. Μόνο στις κατηγορίες των ΗΠΑ εναντίον διαδηλώσεων εικόνα στους κινηματογράφους και την απελευθέρωση DVD πάνω από ένα εκατομμύριο δολάρια. Και στην Κίνα παρακολούθησαν την ταινία περίπου 2 εκατομμύρια άτομα - περισσότερα σε σχέση με τη Ρωσία - και «Στάλινγκραντ» στη Μέση Βασίλειο έγινε η πιο επιτυχημένη ξένη ταινία μη-ΗΠΑ box office.

Συνολικά, η ταινία προβλήθηκε σε 27 χώρες - σχεδόν όλη την Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας, της Ιταλίας, της Ισπανίας και του Ηνωμένου Βασιλείου. Στο παγκόσμιο box office, εκτός από τη Ρωσία, η ταινία απέφερε συνολικά πάνω από $ 17 εκατομμύρια και έγινε η τρίτη στον δείκτη αυτό στην ιστορία του ρωσικού κινηματογράφου.

Night Watch

Ρωσική ταινίες που έκανε μια βουτιά στην παγκόσμια box office,

Είναι πλέον ακούσει τη φράση «Night Watch» Όλος ο κόσμος θυμάται ο John Snow και τον τοίχο προστασίας από Vasteras Λευκό περιπατητές. Όμως, πριν από 10 χρόνια η φράση αυτή συνδέεται στενά με τη Ρωσία και Anton Gorodetsky - έτσι ώστε η ευρωπαϊκή και η αμερικανική κοινό γοητεύσει εικόνα που βασίζεται στο μυθιστόρημα του Σεργκέι Λουκιανένκο. Στις ΗΠΑ, η ταινία έχει συγκεντρώσει πάνω από 1, 5 εκατομμύρια δολάρια, και σε όλο τον κόσμο περισσότερα από 16 εκατομμύρια - ακριβώς το ίδιο όπως στη Ρωσία, ότι ο κινηματογράφος μας είναι απολύτως άνευ προηγουμένου.

Γυρισμένη χωρίς καμία ξένη συμμετοχή, «Night Watch» που συλλέγονται κατά τον χρόνο για ένα απίστευτο αριθμό των θεατών της ρωσικής ζωγραφικής σε οθόνες: σχεδόν 600 χιλιάδες στη Γερμανία, περίπου 450 000 στην Ισπανία, πάνω από 170 000 στη Γαλλία και πάνω από 150 - στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η ενοικίαση «Night Watch» κυκλοφόρησε σε περισσότερες από 50 χώρες (το αποτέλεσμα είναι αντάξια του Χόλιγουντ) και εμφανίζεται σε 11 κινηματογραφικά φεστιβάλ. Αγάλματα, αν και δεν έχουν εισπραχθεί - μόνο εικόνα ανταμοιβή, δεν περιλαμβάνουν καθολική αγάπη των θεατών, ήταν το «Golden Eagle» για το έργο της ηχολήπτης. Επόμενο μέρος της εικόνας και δεν άφησε το κοινό αδιάφορο: στις Ηνωμένες Πολιτείες μόνο για το DVD «Ημέρα Ρολόι» έχει συγκεντρώσει πάνω από ένα εκατομμύριο δολάρια.

Μογγολικά

Ρωσική ταινίες που έκανε μια βουτιά στην παγκόσμια box office,

Για να το θέσω ωμά, η επιτυχία της ταινίας με πολλούς τρόπους συνέβαλαν στην διεθνή ομάδα του: ένα μέρος του πληρώματος και οι ομάδες παραγωγών ήταν Γερμανοί, Καζάκοι και Μογγόλοι. Στις ΗΠΑ, η εικόνα φαινόταν περίπου 800 χιλιάδες άτομα. Για λόγους σύγκρισης, στη Ρωσία - μόλις πάνω από 1, 1 εκατομμύριο. Ισπανία, Γερμανία, Μεγάλη Βρετανία, την Ιταλία, τη Γαλλία και την Τουρκία - όλες αυτές οι χώρες παρέλασαν θριαμβευτικά «Μογγόλος», συγκεντρώθηκαν στην οθόνη πάνω από 100, και σε ορισμένα σημεία και πάνω από 200 χιλιάδες άτομα.

συλλογές εικόνων στη Ρωσία ανήλθαν σε μόνο 6, 5 εκατομμύρια δολάρια, αλλά στον κόσμο - περίπου 20 εκατομμύρια, εκ των οποίων 5, 7 - στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι αλήθεια, «δεν πάει» σε DVD ταινία - 618 000 για την Αμερική είναι εξαιρετικά χαμηλό αποτέλεσμα. Αλλά στον κινηματογράφο περιπέτεια Temujin - το μέλλον του διάσημου Τζένγκις Χαν, δημιούργησε σάλο και έγινε διάσημο από τον Sergei Bodrov. Η ταινία έλαβε το βραβείο Νίκα σε έξι κατηγορίες, ακόμα και υποψήφιος για «Oscar» ως το «Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας».

Επιστροφή

Ρωσική ταινίες που έκανε μια βουτιά στην παγκόσμια box office,

Στη Ρωσία, ο Andrei Zvyagintsev παραμένει υποτιμημένη ιδιοφυΐα, αλλά στη Δύση είναι - ένα από τα εικονίδια του ρωσικού κινηματογράφου. Πώς αλλιώς να εξηγήσει ότι η ζωγραφική του «Η Επιστροφή», κέρδισε σε αυτή τη χώρα μόνο μισό εκατομμύριο δολάρια σε όλο τον κόσμο box office, συλλέγονται περίπου 5, 5 εκατομμύρια; Ναι, και ο αριθμός των θεατών Ευρωπαίοι είναι πολύ πιο μπροστά από τους Ρώσους - στην Ιταλία εικόνα Zvyagintsev είδα 175 000 άνθρωποι στην Γαλλία - 116 000, ενώ στην Ισπανία - 70. Ωστόσο, η Δύση λεπτή ψυχολογικό δράμα πάντα αγαπούσε περισσότερο από ό, τι κάνουμε. Πέντε βραβείο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας, και μια ντουζίνα άλλες ευρωπαϊκές βραβεία και υποψηφιότητες - η καλύτερη απόδειξη. Παραδόξως, μέτρια από το Χόλιγουντ και μάλιστα μας, ρωσικά, τα πρότυπα, τα τέλη θα πρέπει να αντισταθμίζεται από μια μέτρια εικόνα του προϋπολογισμού - μόλις 400 χιλιάδες δολάρια.

Φήμη ως διευθυντής εξαγωγών Zvyagintsev επιβεβαίωσε αυτό το έτος, όταν «Λεβιάθαν» του κέρδισε την «Χρυσή Σφαίρα» και δεκάδες βραβεία σε διεθνή φεστιβάλ και ήταν υποψήφια για «Όσκαρ», αλλά η Ρωσία έχει συγκεντρώσει λίγο περισσότερο από 1, 3 εκατομμύρια $. Για λόγους σύγκρισης, στις ΗΠΑ - 1, 1 εκατομμύριο.

Σχετικά άρθρα